和平继续其不可阻挡的游行

和平继续其不可阻挡的游行

IvánMárquez指挥官

查看更多

我们向古巴外交部长布鲁诺罗德里格斯以及通过他亲切地问候指挥官菲德尔和劳尔,他们慷慨地为哥伦比亚人提供领土和必要的后勤工作,以解决我们的分歧; 我向保证国,挪威和古巴的代表致意,他们在最困难的时刻总是站在全权代表一边,满意地推动无线电通信局的进展。 我向和平进程的“守护天使”致意,正如罗伊·查德顿称为委内瑞拉玻利瓦尔共和国和智利共和国的同伴。 代表哥伦比亚,感谢你帮助我们长久寻找和解与和平的道路。 谢谢你的巨大团结。

Humberto de La Calle医生和哥伦比亚政府代表

哥伦比亚革命武装力量和平代表团的研究员

同胞:

我们不知疲倦地日夜工作,以协商一致的方式编制新的最后协定的内容,我们将开始为哥伦比亚建立稳定和持久的和平。

今天,由于各方坚定不移的意志和决心以及坚持不懈地寻求政治解决长期武装对抗的努力,我们向哥伦比亚国家提出了新的“和平协定”,我们更愿意将其称为“协定”。希望是国家民主化和实现人民权利的有力工具。

他们经历了数周的艰苦努力,连续受众,谦卑地聆听着兴趣和尊重,与最广泛的社会和政治运动以及教会的交流。 他们与政府代表团进行了数星期非常困难但富有成效的对话,这些对话重申了一个国家的和平与和解的使命,同时也使他们能够理解和澄清社会各阶层的疑虑和合理关切,并扭曲歪曲事实。关于9月26日在卡塔赫纳德印第亚斯英雄城签署协议的谬论。

10月2日公民投票的结果产生了影响,除了堵塞计划的执行机制之外,还有五年的努力寻求和解。

但幸运的是,对于数百万同胞来说,和平仍然是不可阻挡的,不可挽回的游行。 青年激活的支持和平的自发和众多的社会动员,社会和民众组织,政党和政治运动的众多表现以及国际社会的一再伴随,鼓励我们认为这一重大变化已经开始。历史走向一个真正民主,和平,公正的社会。

十月的结果也使我们更加反思地思考自由民主和多数人统治的局限性,特别是在资本弃权条件下确立并且涉及到这种超越性的决定时,如那些涉及为新一代人生活和平和生活的历史可能性的人。

在这种情况下,我们记得在梅萨讨论过的民主愿景,在“民主开放”协议中,这种愿景几乎无法以非常局部的方式被提及。 我们强调我们必须争取超越简单选举权的新的谅解,设计和民主程序,以确保真正的社会和公民参与影响国家生活的事务。

即使在民主不稳定的情况下,只要我们同意在寻求和平的公民投票认可程序,我们就会明白,尽管多数人占多数,我们仍然有政治承诺接受不利结果并关注多重声音。那些赞成它的人,区分那些表达了对新的和更好的协议的真诚关注的人,以及那些假装成为实现更高目标的障碍的人,尽管考虑到这种情况,他们也覆盖了自己的地幔和言论。和平

因此,我们更好地理解多元化和多样性,特定利益以及社会集团的特定群体和部门的感觉 - 在当前秩序中固有的冲突中 - 值得尊重和承认。 我们要求对待我们。

因此,为此,我们与国家政府共同承担了重新开始哈瓦那局讨论的任务,以便在情况要求严格的情况下考虑每一个9月26日签署的协议的精确和调整建议,其理解是对已经商定的内容进行了改进,同时考虑到参加公民投票的所有政治和社会部门所作的陈述,其结果不应该被理解为拒绝和平协议,但作为对其改进的呼吁。

尽管X全国游击战大会赞同已经为我们关闭的协议文本,但我们理解以更大的共识重新拟定它的重要性,其中纳入了在谈判过程中缺席的许多声音,甚至表示他们没有他们的情绪。在和解方面。

我们意识到,释放协议变革力量的真正可能性取决于其政治和社会合法性。 出于这个原因,我们非常满意地宣布,虽然达成的新协议保留了第一份协议的结构和精神,但它包含了一些调整和精确,其中包括意见和新的起草提案,澄清和澄清怀疑它被认为是必要的。 例如,在和平特别管辖权问题上,不少于65%的来自在公民投票中投票否决的各个部门的提案被纳入; 近90%的倡议与有争议的性别问题有关; 以及涉及农村综合改革,政治参与,新药物政策,受害者,冲突终结以及实施和核查相关问题的100多种变化。

在这方面,就我们而言,我们已经屈服,甚至扩大了我们为自己设定的界限,将它们移到了一个政治军事组织的合理和可接受的范围内,这个组织的武器没有被击败; 因此,谁进入对话桌进行谈判而不是提交过程; 如果能够满足一系列条件,他就决定参与合法的政治生活。

我们告诉哥伦比亚社会,我们已尽最大努力回应和平的愿望,我们可以高兴地肯定,新的协议是等待我们的唯一方式,它是实施的,考虑到他说,与他一起奠定了基础,开始了一项更加困难和复杂的任务:建立一个稳定和持久的和平,我们希望可以加入这些和平,新的贡献,他们谈判的成果,解放军的同志们国家,国家的所有机构,行政机关,共和国议会,高等法院,国家总检察长,军队和警察部队都会给予支持。

随着新的最终协议产生条件,以启动民族和解的艰难过程,这一目的涉及不同的社会阶层,国家企业,人口的中间部门,城市和农村工人阶级,知识分子和艺术家,文化工作者,农民,土着和非洲人后裔社区,LGBTI社区,普通妇女和男子,当然还有我们的游击队员,他们期待有耐心和纪律的等待; 以及所有政治和社会党派和运动。

签署这项新协议应该开始建立我们心中所拥有的和谐之国,我们一生都梦想着这个国家。 但唯一的协议是不够的,因为在没有公民监督的情况下,承诺和良好意愿的角色很容易被懒惰的风拖入无所不在的沙漠和希望的挫败感。 我们重申:除了国际组成部分外,遵守和执行协议的主要保证是人民自己和他们的组织,因为没有人能比他更好地感受到其具体化的紧迫性,因为它触动了他的尊严和他的权利。和平相处

和平胜利,我们不怀疑。 我们为哥伦比亚继续成为和平的世界参考而感到自豪。

我们再次呼吁我们与政府达成协议,同意该国的所有生活力量,“这是一项伟大的国家政治协定,旨在确定必要的体制改革和调整,以应对和平所需的挑战,从而启动新的共存框架。政治和社会“。

这是一个和平时期; 部署一场政治竞赛,承认在没有结构性暴力和使用武器的情况下,存在着各种各样的社会愿景,人们可以通过民主手段为它们作斗争。 让斗争转移到思想领域,在最高意识中提升,真理和诚实的旗帜。

不要让任何人截断数百万灵魂的梦想和希望。 让我们在尊重人民权利和社会正义的基础上,使和平成为一个稳定和持久的条件。 我们的未来与土地权,健康权,教育权和有尊严的生活密切相关,因此哥伦比亚的任何人都不会陷入绝望。 现在是时候建立梦想,通过政治斗争赋予生命希望,让我们的心充满对国家的最大爱。

在JorgeEliécerGaitán人民论坛的声音中,让我们再次说:“有些人明白,和谐与和平的话语不应该掩盖怨恨和灭绝的感觉......”。

愿Mauricio Babilonia的黄色蝴蝶从这个和平协定的角度重生,以便他们可以在这个伟大的Macondo(哥伦比亚)的所有角落以他们的爱与和解入侵。

我们爱和平,我们爱哥伦比亚。 愿上帝和指挥官ManuelMarulandaVélez祝福这个协议。

非常感谢你

分享这个消息